3-7/10/2012
《繫》 - 香港當代藝術展及香港癌症基金會慈善拍賣
CONNECT - Hong Kong Contemporary Art Exhibition and Hong Kong Cancer Fund Charity Auction
香港國際古玩及藝術品博覽會2012 Fine Art Asia 2012
Date:
VIP preview 3/10/2012 (Wed) 2:00pm-9:00pm
Open to public 4-6/10/2012 11:00am-7:00pm
7/10/2012 11:00am-6:00pm
地點：
香港國際古玩及藝術品博覽會2012
香港會議展覽中心5號館
Venue:
Fine Art Asia 2012
Hall 5, Hong Kong Convention and Exhibition Centre
Booths P12
http://www.cancer-fund.org/tc/press_centre_latest_news_42.html
香港癌症基金會將於今年10月3至7日「香港國際古玩及藝術品博覽會2012」舉辦藝術展覽及慈善拍賣，為癌症患者的支援服務籌款。
「繫」香港當代藝術展特邀21位香港藝術家以「繫」為主題發揮創意，並把作品慈善拍賣，所得收益將捐助香港癌症基金會的免費支援服務。香港癌症基金會一直為癌症患者及受癌症影響人士提供免費的資訊、專業輔導及朋輩支援服務。今年正值成立廿五周年紀念。
人類各族裔亙相連繫，科學上已獲得証實。我們分享共通的脈絡，連繫著我們的情感、經歷及心靈。
香港癌症基金會創辦人及總幹事羅莎莉指出︰「基金會與社區保持緊密連繫，確保患者不會孤獨地面對癌症，並透過朋輩的鼓勵亙相幫助，增加對疾病的認知。基金會未來會繼續致力為受癌症困擾的人士改善生活質素。」
策展人梁兆基表示︰「展出的眾多佳作表達了藝術家的藝術意境及對生活事物的無限想像，今次展覽亦希望藉著展現具代表性青年藝術家的非凡創意，讓觀眾及收藏家更了解香港當代藝術的最新面貌。」
參展的21位藝術家包括又一山人、Simon BIRCH、陳閃、鄭哈雷、張惠文、馮力仁、管偉邦、甘志強、林嵐、林佑森、李展輝、梁嘉賢、梁巨廷、梁依廷、李慧嫻、文鳳儀、莫一新、鄧國騫、曾翠薇、黃澤雄及黃麗貞。
地點：
香港國際古玩及藝術品博覽會2012
香港會議展覽中心5號館
日期：
預展：
2012年10月3日(星期三) 下午2:00-9:00
公眾參觀：
2012年10月4-6日 上午11:00-下午7:00
2012年10月7日 上午11:00-下午6:00
暗標拍賣(2012年9月24日後生效)︰
http://www.cancer-fund.org/fineartasia
投標表格可電郵至香港癌症基金會funds@hkcf.org 或傳真至3667 2100
截止 2012年10月3日 下午12:00
展場投標截止 2012年10月3日 晚上8:00
---
關於香港癌症基金會
香港癌症基金會為非牟利慈善機構，致力為受癌症影響的病人及其親友，提供免費資訊、專業指導及朋輩支持服務。透過屬下遍布醫院、社區及家居的支援網絡，香港癌症基金會秉承令癌症病人活得更好的服務使命，竭力確保沒有人會孤獨地面對癌症。
本會網站為：
www.cancer-fund.org
CONNECT
Hong Kong Contemporary Art Exhibition and Hong Kong Cancer Fund Charity Auction
It is scientifically proven that the entire human race is connected. We all share a common thread, joined by our emotions, experiences and empathy. This year, CONNECT brings together the work of more than 20 contemporary artists, who reflect on the links that bind us all.
Hong Kong Cancer Fund – who champion the importance of community – strongly believe in the importance of art in conveying emotions and bringing people together.
This year, Hong Kong Cancer Fund celebrates its 25th Anniversary of providing free information, professional guidance and peer support to anyone living with or affected by cancer.
In honour of this milestone, CONNECT will donate proceeds from an artwork charity auction towards Hong Kong Cancer Fund’s free services, in particular, their peer support network that unites all those touched by cancer – helping patients and their families gain strength through support.
Venue:
Fine Art Asia 2012
Hall 5, Hong Kong Convention and Exhibition Centre
Booths P12
Date:
VIP preview 3/10/2012 (Wed) 2:00pm-9:00pm
Open to public 4-6/10/2012 11:00am-7:00pm
7/10/2012 11:00am-6:00pm
Silent auction:
Option 1: download bidding form and send to Hong Kong Cancer Fund Please send to Hong Kong Cancer Fund (Email – funds@hkcf.org or Fax – 3667 2100) on or before 3/10/2012 12:00pm
Option 2: On site bidding, which will be closed at 3/10/2012 8:00pm
http://www.cancer-fund.org/tc/press_centre_latest_news_42.html
VIP preview 3/10/2012 (Wed) 2:00pm-9:00pm
Open to public 4-6/10/2012 11:00am-7:00pm
7/10/2012 11:00am-6:00pm
地點：
香港國際古玩及藝術品博覽會2012
香港會議展覽中心5號館
Venue:
Fine Art Asia 2012
Hall 5, Hong Kong Convention and Exhibition Centre
Booths P12
http://www.cancer-fund.org/tc/press_centre_latest_news_42.html
香港癌症基金會將於今年10月3至7日「香港國際古玩及藝術品博覽會2012」舉辦藝術展覽及慈善拍賣，為癌症患者的支援服務籌款。
「繫」香港當代藝術展特邀21位香港藝術家以「繫」為主題發揮創意，並把作品慈善拍賣，所得收益將捐助香港癌症基金會的免費支援服務。香港癌症基金會一直為癌症患者及受癌症影響人士提供免費的資訊、專業輔導及朋輩支援服務。今年正值成立廿五周年紀念。
人類各族裔亙相連繫，科學上已獲得証實。我們分享共通的脈絡，連繫著我們的情感、經歷及心靈。
香港癌症基金會創辦人及總幹事羅莎莉指出︰「基金會與社區保持緊密連繫，確保患者不會孤獨地面對癌症，並透過朋輩的鼓勵亙相幫助，增加對疾病的認知。基金會未來會繼續致力為受癌症困擾的人士改善生活質素。」
策展人梁兆基表示︰「展出的眾多佳作表達了藝術家的藝術意境及對生活事物的無限想像，今次展覽亦希望藉著展現具代表性青年藝術家的非凡創意，讓觀眾及收藏家更了解香港當代藝術的最新面貌。」
參展的21位藝術家包括又一山人、Simon BIRCH、陳閃、鄭哈雷、張惠文、馮力仁、管偉邦、甘志強、林嵐、林佑森、李展輝、梁嘉賢、梁巨廷、梁依廷、李慧嫻、文鳳儀、莫一新、鄧國騫、曾翠薇、黃澤雄及黃麗貞。
地點：
香港國際古玩及藝術品博覽會2012
香港會議展覽中心5號館
日期：
預展：
2012年10月3日(星期三) 下午2:00-9:00
公眾參觀：
2012年10月4-6日 上午11:00-下午7:00
2012年10月7日 上午11:00-下午6:00
暗標拍賣(2012年9月24日後生效)︰
http://www.cancer-fund.org/fineartasia
投標表格可電郵至香港癌症基金會funds@hkcf.org 或傳真至3667 2100
截止 2012年10月3日 下午12:00
展場投標截止 2012年10月3日 晚上8:00
---
關於香港癌症基金會
香港癌症基金會為非牟利慈善機構，致力為受癌症影響的病人及其親友，提供免費資訊、專業指導及朋輩支持服務。透過屬下遍布醫院、社區及家居的支援網絡，香港癌症基金會秉承令癌症病人活得更好的服務使命，竭力確保沒有人會孤獨地面對癌症。
本會網站為：
www.cancer-fund.org
CONNECT
Hong Kong Contemporary Art Exhibition and Hong Kong Cancer Fund Charity Auction
It is scientifically proven that the entire human race is connected. We all share a common thread, joined by our emotions, experiences and empathy. This year, CONNECT brings together the work of more than 20 contemporary artists, who reflect on the links that bind us all.
Hong Kong Cancer Fund – who champion the importance of community – strongly believe in the importance of art in conveying emotions and bringing people together.
This year, Hong Kong Cancer Fund celebrates its 25th Anniversary of providing free information, professional guidance and peer support to anyone living with or affected by cancer.
In honour of this milestone, CONNECT will donate proceeds from an artwork charity auction towards Hong Kong Cancer Fund’s free services, in particular, their peer support network that unites all those touched by cancer – helping patients and their families gain strength through support.
Venue:
Fine Art Asia 2012
Hall 5, Hong Kong Convention and Exhibition Centre
Booths P12
Date:
VIP preview 3/10/2012 (Wed) 2:00pm-9:00pm
Open to public 4-6/10/2012 11:00am-7:00pm
7/10/2012 11:00am-6:00pm
Silent auction:
Option 1: download bidding form and send to Hong Kong Cancer Fund Please send to Hong Kong Cancer Fund (Email – funds@hkcf.org or Fax – 3667 2100) on or before 3/10/2012 12:00pm
Option 2: On site bidding, which will be closed at 3/10/2012 8:00pm
http://www.cancer-fund.org/tc/press_centre_latest_news_42.html